Connaissiez-vous cette coutume provençale liée à la naissance ?
novembre 08, 2024
0
Moi, pas du tout. Et je suis sans doute loin d’être le seul dans ce cas. C’est pourquoi je partage avec vous ma découverte pour enrichir nos connaissances sur cette tradition méconnue. 😎
Dans de nombreux pays, les cadeaux de naissance suivent des coutumes et des rituels ancestraux, symbolisant l’accueil de l’enfant et exprimant les meilleurs vœux à son égard. Cependant, de nos jours, le matérialisme a largement remplacé la dimension spirituelle. Vêtements, jouets, doudous, landaus... sont désormais les incontournables. Seuls les catholiques pratiquants semblent préserver une partie de cette tradition à travers les bijoux religieux.
Pourtant, en Provence, une ancienne tradition perdure : celle des cinq portes-bonheurs dans le panier de naissance. Ce rituel est accompagné d’une formule, souvent écrite, qui rappelle le sens symbolique des objets offerts.
1- "Que siègue boun coume dou pan" – Qu'il soit bon comme le pain
Le pain, aliment essentiel et symbole d’abondance et de générosité, représente ici la bonté. Ce vœu souhaite que l'enfant soit généreux et bon de cœur.
2- "Que siègue san coume la sau" – Qu'il soit sain comme le sel
Le sel, symbole de pureté et de préservation, est essentiel pour la santé. Ce souhait vise à ce que l’enfant jouisse d'une santé robuste et durable.
3- "Que siègue dre coume uno brouqueto" – Qu'il soit droit comme une allumette
Ce vœu exprime le souhait que l’enfant grandisse avec droiture, honnêteté et intégrité.
4- "Que siègue plèn coume un ioù" – Qu'il soit plein comme un œuf
L’œuf est synonyme d'abondance et de fertilité. Ce souhait bénit l’enfant pour qu’il soit comblé de richesses, matérielles et spirituelles, tout au long de sa vie.
5- "Que siègue dous coume lou mèu" – Qu'il soit doux comme le miel
Le miel représente la douceur et la gentillesse. On souhaite ici que l’enfant soit empreint de tendresse et de bienveillance dans ses relations avec les autres.
Si vous n’avez pas l’opportunité de créer votre propre coffret, il existe des versions symboliques et durables disponibles à la vente. Le plus célèbre est sans doute celui sous forme de boîte d’allumettes, proposé par la quincaillerie Empereur à Marseille, et qui peut être commandé en ligne. 👍